Sura Ar-Rahman (الرحمن) · versículo 9 (mediní · Juz 27 · página 531)
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿9﴾
التفسير الميسر
لئلا تعتدوا وتخونوا مَن وَزَنتم له، وأقيموا الوزن بالعدل، ولا تُنْقِصوا الميزان إذا وَزَنتم للناس
Julio Cortés
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso
Muhammad Isa García
Pesen con equidad y no cometan fraude en la balanza
Raúl González Bórnez
¡Dad el peso justo y no deis de menos al pesar