The root «س خ ط» in the Quran
This root occurs 4 times in 4 verses — Meccan 0 · Medinan 4.
Derived forms in the Quran
المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)
السخط والسخط: الغضب الشديد المقتضي للعقوبة، قال: إذا هم يسخطون [التوبة/ 58]، وهو من الله تعالى: إنزال العقوبة، قال تعالى: ذلك بأنهم اتبعوا ما أسخط الله [محمد/ 28]، أن سخط الله عليهم [المائدة/ 80]، كمن باء بسخط من الله [آل عمران/ 162].
سخط — ص 402
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
السخط والسخط: ضد الرضا مثل العدم والعدم، والفعل منه سخط يسخط سخطا. وتسخط وسخط الشيء سخطا: كرهه. وسخط أي غضب، فهو ساخط. وأسخطه: أغضبه. تقول: أسخطني فلان فسخطت سخطا. وتسخط عطاءه أي استقله ولم يقع موقعا. يقول: كلما عملت له عملا تسخطه أي لم يرضه. وفي حديث هرقل: فهل يرجع أحد منهم سخطة لدينه؟ السخط والسخط: الكراهية للشيء وعدم الرضا به. ومنه الحديث: إن الله يسخط لكم كذا أي يكرهه لكم ويمنعكم منه ويعاقبكم عليه أو يرجع إلى إرادة العقوبة عليه.
سخط — ج 7، ص 312
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(السخط) بفتحتين و (السخط) بوزن القفل ضد الرضا، وقد (سخط) أي غضب وبابه طرب فهو (ساخط) و (أسخطه) أغضبه و (تسخط) عطاءه استقله.
س خ ط — ص 144
Verses
أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَنْ بَاءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
So is one who pursues the pleasure of Allah like one who brings upon himself the anger of Allah and whose refuge is Hell? And wretched is the destination
تَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ
You see many of them becoming allies of those who disbelieved. How wretched is that which they have put forth for themselves in that Allah has become angry with them, and in the punishment they will abide eternally
وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَإِنْ لَمْ يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ
And among them are some who criticize you concerning the [distribution of] charities. If they are given from them, they approve; but if they are not given from them, at once they become angry
ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ
That is because they followed what angered Allah and disliked [what earns] His pleasure, so He rendered worthless their deeds