Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Kahf (الكهف) · versículo 25 (mequí · Juz 15 · página 296)

وَلَبِثُوا۟ فِى كَهْفِهِمْ ثَلَٰثَ مِا۟ئَةٍ سِنِينَ وَٱزْدَادُوا۟ تِسْعًا ﴿25﴾

التفسير الميسر

ومكث الشُّبَّان نيامًا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين

Julio Cortés

Permanecieron en su caverna trescientos años, a los que se añaden nueve

Muhammad Isa García

Permanecieron en su caverna trescientos años y nueve más

Raúl González Bórnez

Ellos permanecieron en su cueva trescientos años y nueve más

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَلَبِثُوا۟لَبِثَ لبث
فِىفِي —
كَهْفِهِمْكَهْف كهف
ثَلَٰثَثَلاث ثلث
مِا۟ئَةٍمِائَة مأي
سِنِينَسِنِين سنو
وَٱزْدَادُوا۟ازْدادُ زيد
تِسْعًاتِسْع تسع