Sura Al-Muminoon (المؤمنون) · versículo 76 (mequí · Juz 18 · página 347)
وَلَقَدْ أَخَذْنَٰهُم بِٱلْعَذَابِ فَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ ﴿76﴾
التفسير الميسر
ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم، وما دعوه خاشعين عند نزولها
Julio Cortés
Les infligimos un castigo, pero no se sometieron a su Señor y no se humillaron
Muhammad Isa García
Los afligí con un castigo, pero aun así no se sometieron a su Señor ni imploraron auxilio
Raúl González Bórnez
Les castigamos, pero no se someten a su Señor ni le imploran con humildad