Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

The root «ق ذ ف» in the Quran

This root occurs 9 times in 8 verses — Meccan 7 · Medinan 2.

All occurrences with tafsirs

Derived forms in the Quran

قَذَفَ9

Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)

القاف والذال والفاء أصلٌ يدلُّ على الرَّمي والطَّرح. يقال: قَذَفَ الشَّيءَ يقذِفُه قذْفًا، إذا رمى به. وبلدةٌ قَذوف، أي طَرُوحٌ لبُعدها تَتَرامى بالسَّفْر. ومنزلٌ قَذَفٌ وقَذِيف، أي بعيد وناقةٌ مَقذُوفة باللَّحم، كأنها رُمِيت به. والقِذاف: سرعة السَّير. وفرسٌ [متَقَاذفٌ (1)] سريع العَدْو، كأنَّه يَترامَى في عَدْوه. ومن الباب أقْذَافُ الجبلِ: نواحِيه، الواحد قَذَف. والقَذيفة: الشيءُ يُرمَى به. قال: قذيفةُ شيطانٍ رجيمٍ رمَى بها … فصارت ضَواةً في لهازِمِ ضِرزِمِ (2) الضَّواة: السِّلْعة. والضِّرْزِم. الناقة المسِنَّة. وقَذَف: قاءَ، كأنّه رمَى به.

مادة «قذف»، الجزء 5، ص 68

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

القذف: الرمي البعيد، ولاعتبار البعد فيه قيل: منزل قذف وقذيف، وبلدة قذوف: بعيدة، وقوله: فاقذفيه في اليم [طه/ 39]، أي: اطرحيه فيه، وقال: وقذف في قلوبهم الرعب [الأحزاب/ 26]، بل نقذف بالحق على الباطل [الأنبياء/ 18]، يقذف بالحق علام الغيوب [سبأ/ 48]، ويقذفون من كل جانب دحورا [الصافات/ 8- 9]، واستعير القذف للشتم والعيب كما استعير الرمي.

قذف — ص 661

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

قذف بالشيء يقذف قذفا فانقذف: رمى. والتقاذف: الترامي؛ أنشد اللحياني: فقذفتها فأبت لا تنقذف وقوله تعالى: قل إن ربي يقذف بالحق علام الغيوب ؛ قال الزجاج: معناه يأتي بالحق ويرمي بالحق كما قال تعالى: بل نقذف بالحق على الباطل فيدمغه . وقوله تعالى: ويقذفون بالغيب من مكان بعيد ؛ قال الزجاج: كانوا يرجمون الظنون أنهم يبعثون. وقذفه به: أصابه، وقذفه بالكذب كذلك. وقذف الرجل أي قاء. وقذف المحصنة أي سبها. وفي حديث هلال بن أمية: أنه قذف امرأته بشريك ؛ القذف هاهنا رمي المرأة بالزنا أو ما كان في معناه، وأصله الرمي ثم استعمل في هذا المعنى حتى غلب عليه. وفي حديث عائشة: وعندها قينتان تغنيان بما تقاذفت به الأنصار يوم بعاث أي تشاتمت في أشعارها وأراجيزها التي قالتها في تلك الحرب. والقذف: السب وهي القذيفة. والقذف بالحجارة: الرمي بها. يقال: هم بين حاذف وقاذف وحاذ وقاذ على الترخيم، فالحاذف بالحصى، والقاذف بالحجارة. ابن الأعرابي: القذف بالحجر والحذف بالحصى. الليث: القذف الرمي بالسهم والحصى والكلام وكل شيء. ابن شميل: القذاف ما قبضت بيدك مما يملأ الكف فرميت به. قال: ويقال نعم جلمود القذاف هذا. قال: ولا يقال للحجر نفسه نعم القذاف. أبو خيرة: القذاف ما أطقت حمله بيدك ورميته؛ قال رؤبة: وهو لأعدائك ذو قراف، ... قذافة بحجر القذاف والقذافة والقذاف جمع: هو الذي يرمى به الشيء فيبعد؛ قال الشاعر: لما أتاني الثقفي الفتان، ... فنصبوا قذافة بل ثنتان والقذاف: المنجنيق وهو الميزان؛ عن ثعلب. والقذيفة: شيء يرمى به؛ قال المزرد: قذيفة شيطان رجيم رمى بها، ... فصارت ضواة في لهازم ضرزم وفي الحديث: إني خشيت أن يقذف في قلوبكما شرا أي يلقي ويوقع. والقذف: الرمي بقوة. وفي حديث الهجرة: فتنقذف عليه نساء المشركين ، وفي رواية: فتتقصف ، و…

قذف — ج 9، ص 276

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(القذفة) واحدة (القذف) و (القذفات) مثل غرفة وغرف وغرفات وهي الشرف. وفي الحديث: «أن ابن عمر رضي الله عنهما كان لا يصلي في مسجد فيه (قذاف) » هكذا يحدثونه. قال الأصمعي: إنما هو قذف وهي الشرف. و (القذف) بالحجارة الرمي بها. وقذف (الرجل) قاء. وقذف المحصنة رماها وباب الكل ضرب.

ق ذ ف — ص 249

Verses

Ta-ha 20:39

أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِي وَعَدُوٌّ لَهُ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنِّي وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي

[Saying], 'Cast him into the chest and cast it into the river, and the river will throw it onto the bank; there will take him an enemy to Me and an enemy to him.' And I bestowed upon you love from Me that you would be brought up under My eye

Ta-ha 20:87

قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِنْ زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ

They said, "We did not break our promise to you by our will, but we were made to carry burdens from the ornaments of the people [of Pharaoh], so we threw them [into the fire], and thus did the Samiri throw

Al-Anbiyaa 21:18

بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ

Rather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs. And for you is destruction from that which you describe

Al-Ahzab 33:26

وَأَنْزَلَ الَّذِينَ ظَاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا

And He brought down those who supported them among the People of the Scripture from their fortresses and cast terror into their hearts [so that] a party you killed, and you took captive a party

Saba 34:48

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Say, "Indeed, my Lord projects the truth. Knower of the unseen

Saba 34:53

وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ

And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away

As-Saaffat 37:8

لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ

[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side

Al-Hashr 59:2

هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ

It is He who expelled the ones who disbelieved among the People of the Scripture from their homes at the first gathering. You did not think they would leave, and they thought that their fortresses would protect them from Allah; but [the decree of] Allah came upon them from where they had not expected, and He cast terror into their hearts [so] they destroyed their houses by their [own] hands and the hands of the believers. So take warning, O people of vision